Traductions de „Pfund“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Pfund <-[e]s, -e> [pfʊnt, plur ˈpfʊndə] SUBST

Pfund (Gewicht)

نصف كيلو [ni̵s̵f kiːloː]

Pfund (entspricht etwa einem)

رطل [rɑt̵l]

Pfund ((Äg; ca. 450 g),) pl

أرطال [ʔarˈt̵ɑːl]

Pfund (Währung; Äg)

جنيه [dʒuˈnaih, giˈneːh]

Pfund (Währung; Äg)

ليرة [liːra] Syr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Abwertung des Pfunds kam nicht in Frage, um das politische Ziel der Inflationskontrolle nicht zu verfehlen.

de.wikipedia.org

1928 wurden zusätzlich zur existierenden Black & White Serie (5 Pfund bis 1000 Pfund) neue, farbige, beidseitig bedruckte 10-Shilling- und 1-Pfund-Noten herausgegeben.

de.wikipedia.org

Der Zuschlag erfolgte bei 650.000 Britischen Pfund für die in Braunschweig ansässige MDM Münzhandelsgesellschaft mbH & Co.

de.wikipedia.org

Mitte 2009 hat die britische Regierung die Kontrolle über die Betreibergesellschaft London & Continental Railways Ltd. für 5,16 Milliarden Pfund übernommen.

de.wikipedia.org

82-500-Pfund-Bomben, die in der Hitze des Feuers detonierten.

de.wikipedia.org

In Anpassung der Gewichte auf das neue französische Gewichtssystem wurde das Gewicht des Medizinal-Pfundes mit 500 frz.

de.wikipedia.org

Die Rechte daran verkaufte er 1857 für 25 Pfund an den bedeutenden Spielehersteller John Jaques & Son, der das Spiel vermarktete.

de.wikipedia.org

Nachdem er zwischenzeitlich beim Amateurverein Leytonstone & Ilford untergekommen war, zahlte Maidstone United am 28. Juli 1989 die Ablösesumme von 10.000 Pfund für ihn.

de.wikipedia.org

1994 wurde die Waterloo & City Line für einen symbolischen Kaufpreis von einem Pfund von British Rail übernommen und in das System von London Underground überführt.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum Vorjahr hatte das Turnier, welches zum wiederholten Male von der Zigarettenmarke Benson & Hedges gesponsert wurde, knapp 18.000 Pfund Sterling mehr im Preisgeldtopf.

de.wikipedia.org