Traductions de „Pneumonie“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Harmonie <-, -n> [harmoˈni:, plur -ˈni:ən] SUBST

Harmonie

انسجام [insiˈdʒaːm]

Harmonie

تناسق [taˈnaːsuq]

die Zeremonie <-, -n> [tseremoˈni:, -ˈmo:ni̯ə, plur -moˈni:ən, -ˈmo:ni̯ən] SUBST

Zeremonie

مراسم [maˈraːsim] (2) pl

Zeremonie (Feierlichkeit)

احتفال (رسمي) [iħtiˈfaːl (rasmiː)]

Zeremonie fig

طقس [t̵ɑqs]; طقوس pl [t̵uˈquːs] fig

die Hegemonie <-, -n> [hegemoˈni:, plur -ˈni:ən] SUBST

Hegemonie

هيمنة [haimana]

Hegemonie

سيطرة [sait̵ɑra]

der Neumond <-[e]s, ohne Pl> SUBST

Neumond

هلال [hiˈlaːl]

die Deponie <-, -n> [depoˈni:, plur depoˈni:ən] SUBST

Deponie

مقلب [maqlab]; مقالب pl [maˈqaːlib] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wiegt nicht mehr als 40 Kilogramm, leidet an Typhus, Pneumonie, Rheuma, Fieber und – natürlich Unterernährung.

de.wikipedia.org

Die Ziele der Therapie sind es, die Lebensqualität des Patienten während der Behandlungsphase zu verbessern, Sekundärschäden und einer Pneumonie vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Die Differenzialdiagnosen („atypische“ oder Virus-Pneumonie, Kapillarlecksyndrom, pulmonale Stauung) können manchmal schwierig abzugrenzen sein.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine potenziell schwerwiegende Erkrankung, die in unbehandelten Fällen häufig zu lebensbedrohlichen Komplikationen, wie hypovolämischer Schock, Pneumonie und Sepsis führen kann.

de.wikipedia.org

Atypische Pneumonien neigen dazu, auch mit Komplikationen an anderen Organsystemen einherzugehen, beispielsweise mit Herzproblemen oder Störungen der Darmfunktion.

de.wikipedia.org

Die epidemiologischen Daten zu den idiopathischen interstitiellen Pneumonien sind nicht sehr zuverlässig.

de.wikipedia.org

Ebenfalls häufig kommen Infektionen und parasitäre Erkrankungen, einschließlich Pneumonie, vor (10,7 %).

de.wikipedia.org

Differentialdiagnostisch sind vor allem Klassische Schweinepest, Afrikanische Schweinepest, Schweineinfluenza, enzootische Pneumonie, PRRS (porcines reproductive & respiratory syndrom) sowie andere bakterielle Septikämien wie Rotlauf abzuklären.

de.wikipedia.org

Sie entspricht in der Pathologie der kryptogenen organisierenden Pneumonie des Menschen.

de.wikipedia.org

Harnwegsinfekte, Pneumonien, Wundinfektionen nach chirurgischen Eingriffen und die Sepsis stehen im Vordergrund.

de.wikipedia.org