Traductions de „Polarkreis“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Polarkreis <-es, -e> SUBST

Polarkreis

دائرة قطبية [daːʔira qut̵ˈbiːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine der Hauptattraktionen der Insel ist ein Denkmal, das den Verlauf der nördlichen Polarkreises, der den Nordteil der Insel durchschneidet, anzeigt.

de.wikipedia.org

Einige wenige Vorkommen liegen aber auch noch nördlicher und sogar jenseits des Polarkreises.

de.wikipedia.org

Diese sollte vor allen Dingen in Gebieten nördlich des Polarkreises erfolgen; aber auch andere Gebiete wurden hinzugenommen.

de.wikipedia.org

Man hat bemerkt, dass ein Highway über den Polarkreis nötig war, um Material und Infrastruktur zu den Ölvorkommen transportieren zu können.

de.wikipedia.org

Zu ihrem Verbreitungsgebiet zählen Regionen, die teilweise nördlich des Polarkreises liegen.

de.wikipedia.org

1855 gab das Vikariat Territorien nördlich des Polarkreises an die neue Nordpolmission ab, die 1868 mit der Auflösung wieder an das Vikariat zurückfielen.

de.wikipedia.org

Er ist der einzige Lappentaucher, der auch nördlich des Polarkreises brütet.

de.wikipedia.org

Nördlich des Polarkreises sind zwar keine dauerhaften Ansiedlungen der Wikinger bekannt, Schriftquellen belegen jedoch jährlich stattfindende Jagdexpeditionen in den Sommermonaten.

de.wikipedia.org

Zurück in der Gegenwart, taucht die Weltraumkapsel wieder in die Erdatmosphäre ein und landet irgendwo im Nirgendwo, im unzugänglichen, arktischen Gebiet nördlich des Polarkreises.

de.wikipedia.org

Stadt und Kommune befinden sich nördlich des Polarkreises.

de.wikipedia.org