Traductions de „Raumfähre“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Raumfähre <-, -n> SUBST

Raumfähre

مكوك فضائي [maˈkkuːk faˈđɑːʔiː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Federmechanismus drückte die beiden Raumflugkörper etwa einen halben Meter auseinander, bevor die Steuertriebwerke der Raumfähre gezündet werden konnten.

de.wikipedia.org

Das Druckmodul konnte nicht direkt mit der Mannschaftskabine der Raumfähre verbunden werden, weil es nicht in den vorderen Teil des Frachtraums eingebaut werden durfte.

de.wikipedia.org

Abweichungen von der Kreisform dagegen zeigen an, dass die Entkopplung des Systems von der Raumfähre noch nicht perfekt ist.

de.wikipedia.org

Das ist z. B. beim Wiedereintritt von Raumfähren oder beim Eintritt von größeren Meteoroiden der Fall.

de.wikipedia.org

In der Atmosphäre gerät die Raumfähre jedoch außer Kontrolle und stürzt ab.

de.wikipedia.org

Eine Raumfähre konnte bis zu acht Astronauten und gleichzeitig 24,5 Tonnen Nutzlast in eine niedrige Erdumlaufbahn (zwischen etwa 200 und 650 Kilometern Bahnhöhe) bringen.

de.wikipedia.org

Die heraustretenden Füllstreifen hätten beim Wiedereintritt der Raumfähre in die Erdatmosphäre zu unerwünschten Turbulenzen und einer lokalen Überhitzung der betroffenen Stellen führen können.

de.wikipedia.org

Die Daten wurden an Bord der Raumfähre aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Name für die Raumfähre wurde durch einen Schülerwettbewerb gefunden, an dem insgesamt 71.652 Schüler teilnahmen.

de.wikipedia.org

Diese Mission wurde mehrmals verschoben, da an der Raumfähre diverse Mängel aufgetreten waren.

de.wikipedia.org