allemand » arabe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Sittlichkeit , Sterblichkeit , Brüderlichkeit , Feierlichkeit et ritterlich

die Sittlichkeit <-> SUBST

Sittlichkeit
أخلاقية [ʔaxlaːˈqiːja]

ritterlich ADJ

ritterlich
فروسي [fuˈruːsiː]
ritterlich fig
شهم [ʃahm] fig

die Feierlichkeit <-, -en> SUBST

Feierlichkeiten pl
احتفالات [iħtifaːˈlaːt] pl

die Brüderlichkeit <-> SUBST

die Sterblichkeit <-> SUBST

Sterblichkeit
معدل الوفيات [muˈʕaddal al-wafaˈjaːt]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gleichzeitig genoss er auch bei seinen Feinden aufgrund seiner Ritterlichkeit hohes Ansehen.
de.wikipedia.org
Die Ehrung sollten solche Ritter erhalten, die sich dem Prinzip der Ritterlichkeit verschrieben.
de.wikipedia.org
Ritterlichkeit und christliche Tugenden, wie sie sich in den mönchischen Tugenden der Hilfsbereitschaft, keuschen Zucht und Askese wiederfinden, ergänzen sich.
de.wikipedia.org
Das Zentralmotiv des solchermaßen konzipierten Romans ist daher eine idealistisch dargestellte Ritterlichkeit und wirkt nicht gerade sehr wirklichkeitsnah.
de.wikipedia.org
Weiter ist die Ritterlichkeit eines der Ideale der Pfadfinder.
de.wikipedia.org
Das Epos schildert in – je nach überliefernder Handschrift – 1.550 bis 1.700 Strophen und 57 Kapiteln Ritterlichkeit und Edelmut, die sich über Religion und Nation erheben.
de.wikipedia.org
Ein zentraler Begriff in diesem Zusammenhang ist bis heute die Ritterlichkeit, auch im Hinblick auf Fairness und Ehrenhaftigkeit.
de.wikipedia.org
Es stammt vom mittelhochdeutschen Adjektiv bzw. Adverb rîtterlich oder rîterlich; das Substantiv Ritterlichkeit ist also späteren Ursprungs.
de.wikipedia.org
Das Erkennungsmerkmal ist ein sechseckiges grünes Barett, welches die sechs Säulen des Bundes symbolisiert: Wahrheit, Ehre, Freiheit, Gerechtigkeit, Ritterlichkeit und Große Fahrt.
de.wikipedia.org
Die Ritterlichkeit verpflichtete die Ritter vielmehr zum Schutz und zur Verehrung von Frauen, die ihren nachhaltigsten Ausdruck im Minnesang erfuhr.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Ritterlichkeit" dans d'autres langues

"Ritterlichkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires