Traductions de „Schreibtisch“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Schreibtisch <-[e]s, -e> SUBST

Schreibtisch

مكتب [maktab]; مكاتب pl [maˈkaːtib] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese behandelt er nicht vom Schreibtisch, sondern mitten im Feld, unter den Beteiligten.

de.wikipedia.org

Der Gewehrlauf zielte zu diesem Zeitpunkt genau auf den Kopf des am Schreibtisch sitzenden Pfandleihers.

de.wikipedia.org

Einen Hoffnungsschimmer sieht er, als eines Tages ein geheimnisvoller Fall auf seinem Schreibtisch landet.

de.wikipedia.org

Manchmal brennt dort Licht, an der Wand befindet sich ein historisches Telefon, auf dem Schreibtisch eine aufgeschlagene Zeitung aus früherer Zeit und Schreibutensilien.

de.wikipedia.org

Ausgestellt sind auch der Schreibtisch und der Sessel des römischen Hauses.

de.wikipedia.org

Sie ist auch keineswegs zufrieden damit, als Leiterin hinter dem Schreibtisch zu sitzen, sondern mischt eifrig mit und geht keiner Krise aus dem Weg.

de.wikipedia.org

Ein immer größerer Anteil geologischer Forschung wanderte vom Gelände an den Schreibtisch und ins Labor.

de.wikipedia.org

Das Fenster nach draußen ist geöffnet, und auf seinem Schreibtisch liegen Tabletten verstreut.

de.wikipedia.org

Für den Protokollführer steht ein Schreibtisch mit Computer zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Er ist auf die Benutzung an Schreibtischen optimiert und aus Gründen der Ergonomie höhenverstellbar.

de.wikipedia.org