Traductions de „Seidenpapier“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Seidenpapier <-s, -e> SUBST

Seidenpapier

ورق رقيق [waraq raˈqiːq]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eingeschlagen in Seidenpapier werden die Reliquien erneut mit den jeweiligen farbigen Seidenbändern umwickelt, die anschließend versiegelt werden.

de.wikipedia.org

Zum Ausgleichen der Druckkraft werden jene Teile, die mehr Druckkraft benötigen, im Aufzug mit Seidenpapier unterlegt.

de.wikipedia.org

Auch Natronpapier, Seidenpapier und Wellpappe zählen zum Packpapier.

de.wikipedia.org

Sowohl der Linolschnitt als auch der anschließende Druck auf Seidenpapier wurden nach altbewährter Technik hergestellt.

de.wikipedia.org

Einigen Bogen sind Transparentpapier, farbiges Seidenpapier und Goldfolie beigegeben.

de.wikipedia.org

Die Tinte wurde durch die Feuchtigkeit angelöst und drang durch das Seidenpapier hindurch, so dass die Schrift auf der Rückseite seitenrichtig sichtbar wurde.

de.wikipedia.org

Zum Schutz werden die Schuhe meist noch in Papier eingeschlagen, z. B. Packpapier oder Seidenpapier; teils werden die Schuhschachteln zusätzlich mit Schaumpolystyrolkugeln oder Ähnlichem gefüllt.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für ihre Kostümentwürfe war das skizzieren der Silhouetten mit Bleistift und das spätere ausmalen mit Wasserfarben sowie die Verwendung von Transparent- und Seidenpapieren.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tode erwarb sie diese 1867 endgültig und begann mit der Erzeugung von Seidenpapieren.

de.wikipedia.org

Sie verwendete Seidenpapier und Koloration, um diese Stücke herzustellen.

de.wikipedia.org