Traductions de „Spendenaufruf“ dans le dictionnaire allemand » arabe

spenden [ˈʃpɛndn̩] VERBE trans (a. Organ)

spenden

تبرع (ب) [taˈbarraʕa]

Beifall spenden

صفق [s̵ɑffaqa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Spendenaufruf eines Altertumsfreundes fanden sich dann jedoch genügend Mittel zur Sanierung und zum Erhalt der Ruine.

de.wikipedia.org

Es wurden Spendenaufrufe im Gemeindenachrichtenblatt und auch im Pfarrbrief veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Nach Spendenaufrufen in der Lokalpresse und weiteren Aktionen eines Kirchenkomitees kamen Spenden von Gästen und Gönnern.

de.wikipedia.org

Bei Spenden erfolgt eine Zweckbindung in der Regel bereits mit dem Spendenaufruf.

de.wikipedia.org

Ebenso wurden Tempel erneuert, buddhistische Traditionen gefördert und über Spendenaufrufe finanzieller Spielraum geschaffen.

de.wikipedia.org

1954 war die Treppe zur Spitze des Turmes unsicher geworden und ein weiterer öffentlicher Spendenaufruf wurde gestartet.

de.wikipedia.org

Von der Föderation werden dazu je nach konkretem Bedarf, vor allem für sich kurzfristig ergebende Hilfseinsätze, Spendenaufrufe veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Geldmangels der Gemeinde wurde ein Spendenaufruf gestartet.

de.wikipedia.org

Ergänzt wurde der Hauptinhalt durch Erzählungen für Kinder, Buchtipps, Rezensionen, Spendenaufrufe und aktuelle Nachrichten.

de.wikipedia.org

Davon sind Werbungen für eigene Sendungen sowie Sendungen für die Öffentlichkeit und kostenlose Spendenaufrufe nicht betroffen.

de.wikipedia.org