Traductions de „Sporn“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Sporn <-[e]s, Sporen> [ʃpɔrn, plur ˈʃpo:rən] SUBST

Sporn

مهماز [mihˈmaːz]; مهاميز pl [mahaːˈmiːz] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das unterste Kronblatt trägt einen Sporn und die beiden unteren Staubblätter weisen ein nektarabsonderndes Anhängsel aus, welches in den Sporn hineinragt.

de.wikipedia.org

Auf den Trieben sitzen unterhalb der Areolen bis zu 1 Zentimeter lange Spornen oder hakige Höcker.

de.wikipedia.org

Am Ansatz des Deckels steht ein bis zu zwei Zentimeter langer Sporn, auf seiner Unterseite finden sich mit bloßem Auge sichtbare Nektardrüsen eingelassen.

de.wikipedia.org

Vermutlich verfügte die Burg auch über einen Zwinger, worauf eine Ausbuchtung des Sporns hinzuweisen scheint.

de.wikipedia.org

Ein System aus Erdwällen und Gräben umschließt eine Fläche von etwa 0,5 Hektar auf einem durch zwei tiefe Tobel gebildeten Sporn.

de.wikipedia.org

Die etwa 50 mal 50 Meter große Burg stand auf dem Sporn des nach drei Seiten abfallenden Burgbergs.

de.wikipedia.org

Der Sporn besitzt eine Länge von 12 bis 20 mm.

de.wikipedia.org

Nur eine Gruppe von madagassischen Arten hat den Sporn komplett reduziert.

de.wikipedia.org

1968 erschien sein erster Roman Der Gockel vom goldenen Sporn.

de.wikipedia.org

Der wenig gekrümmte Sporn misst etwa drei Zentimeter.

de.wikipedia.org