Traductions de „Streikbrecher“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der (die) Streikbrecher(in) SUBST

Streikbrecher(in)

مفسد(ة) الإضراب [mufsid(at) al-ʔi.]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gegen die wachsende Macht der Gewerkschaften in der Gegend um Bisbee heuerten die Minenbesitzer bewaffnete Streikbrecher an, die die Streikenden angriffen.

de.wikipedia.org

Zuvor hatten sie die Studenten als Streikbrecher angesehen.

de.wikipedia.org

Funktional dienten die polnischen Saisonarbeiter oft als Lohndrücker und Streikbrecher.

de.wikipedia.org

Als linker Demokrat und Streikbrecher wurde er kurz nach dem Putsch vom Militär verhaftet.

de.wikipedia.org

Er scheiterte durch Streikbrecher, die zum Teil per Bahn aus dem Ruhrgebiet ins Werk gebracht wurden.

de.wikipedia.org

Dieser eskalierte mit Aussperrung und dem Einsatz von Streikbrechern sowie bewaffneten Pinkerton-Agenten.

de.wikipedia.org

Gemeinsam organisieren sie einen Streik, der jedoch in einen heftigen Kampf zwischen Streikenden und bewaffneten Streikbrechern ausartet.

de.wikipedia.org

Außerdem verhinderten sie den Einsatz von Streikbrechern aus anderen Bundesstaaten.

de.wikipedia.org

Auch zahlreiche andere Streikbrecher wurden an einem Weiterarbeiten gehindert.

de.wikipedia.org

Vereinzelt wurden die Schaufenster von Geschäften, deren Besitzer Waren an die Streikbrecher geliefert hatten, eingeworfen.

de.wikipedia.org