Traductions de „Sturzkampfflugzeug“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Kampfflugzeug <-[e]s, -e> SUBST

Kampfflugzeug

(طائرة) مقاتلة [(t̵ɑːʔira) muˈqaːtila]

das Verkehrsflugzeug <-[e]s, -e> SUBST

Verkehrsflugzeug

طائرة ركاب [t̵ɑːʔirat ruˈkkaːb]

das Jagdflugzeug <-[e]s, -e> SUBST

Jagdflugzeug

طائرة مطاردة [t̵ɑːʔira muˈt̵ɑːrida]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Japaner griffen ihrerseits den amerikanischen Verband mit Torpedobombern und Sturzkampfflugzeugen an.

de.wikipedia.org

Große Flugzeugträger beherbergten drei Arten von Flugzeugen: Jagdflugzeuge, Bomber/Torpedobomber und Sturzkampfflugzeuge.

de.wikipedia.org

Vielmehr weist der Sprecher auf die neuen Erfindungen hin, die man nun einsetzt: Fallschirme, U-Boote, Schlachtschiffe und die Sturzkampfflugzeuge.

de.wikipedia.org

Im Sturzflug von 70° bis 90° Neigung stürzten sich diese Flugzeuge üblicherweise aus mehreren tausend Metern Höhe auf ihre Ziele herab, dabei wurde mit dem Sturzkampfflugzeug selbst das Ziel anvisiert.

de.wikipedia.org

In ihr befanden sich 1593 Flugzeuge, davon 325 Jagdflugzeuge, 480 Kampfflugzeuge, 192 Sturzkampfflugzeuge und andere.

de.wikipedia.org

Hier hatte er großen Anteil an der Erprobung der neuen Jagd- und Sturzkampfflugzeuge und Fliegerbomben (siehe auch Dinort-Stab).

de.wikipedia.org

Tatsächlich erschienen nun stündlich Sturzkampfflugzeuge, und per Lastensegler wurde ein neues Pak-Geschütz eingeflogen, welches die Panzer im Ostteil der Stadt bekämpfte.

de.wikipedia.org

Auf dem pazifischen Kriegsschauplatz spielten besonders trägergestützte Sturzkampfflugzeuge eine entscheidende Rolle in vielen See-Luft-Schlachten.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich für ein Wasserflugzeug war die Rolle als Sturzkampfflugzeug und die in diesem Zusammenhang in den vorderen Schwimmerstreben eingebauten Sturzflugbremsen, die sich seitlich öffnen ließen.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung verzögerte sich jedoch, weil die Flygvapnet bestimmte, dass das Modell auch als Bomben- und Sturzkampfflugzeug einsetzbar sein sollte und deshalb einige Änderungen vorgenommen werden mussten.

de.wikipedia.org