Traductions de „Tanne“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Tanne <-, -n> [ˈtanə] SUBST koll

Tanne

تنوب [taˈnnuːb]

Tanne

تنوبة sg شوح [ʃuːħ]

Tanne

شوحة sg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Larven entwickeln sich hauptsächlich in rotfaulem Totholz von Tannen und Fichten, seltener auch von Kiefern, Buchen und Birken.

de.wikipedia.org

Einige aus Tannen- und Kiefernbrettern hergestellte Gaben sind als hausförmig, mit angesetzten Armleisten beschrieben worden.

de.wikipedia.org

Der Betraum hat eine dem Satteldach folgende Decke aus lackierten Tannen-Holzlatten und Sichtbetonwände.

de.wikipedia.org

Auf dem unteren Teil befindet sich der österreichische Bindenschild, auf dessen Oberrand eine grüne Tanne.

de.wikipedia.org

Häufig tritt er in Rotbuchen-, Tannen- und Fichten-Mischwäldern auf.

de.wikipedia.org

Als Lebensraum werden große, alte und zusammenhängende Wälder vor allem mit Tannen, Fichten und Buchen, zuweilen auch Kiefern bevorzugt.

de.wikipedia.org

Daneben finden sich Tanne, Lärche, Eberesche, Bergahorn und Zwergmispel sowie im Unterwuchs Alpenheckenrose, Seidelbast und Steinröschen.

de.wikipedia.org

Die Tanne ist auch bei mehrmaligem Befall nur selten ernsthaft gefährdet, am ehesten in Jungkulturen.

de.wikipedia.org

Die dreitürmige rote Mauer mit schwarzem Tor über den Tannen weist auf das Denkmal hin.

de.wikipedia.org

Die Tanne verjüngt sich allerdings in offenen Freiflächen wie den Borkenkäferflächen schlecht.

de.wikipedia.org