Traductions de „Textilgeschäft“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

das Spezialgeschäft SUBST

Spezialgeschäft

متجر متخصص [matdʒar -]

das Obstgeschäft <-[e]s, -e> SUBST

Obstgeschäft

متجر فاكهة [matʤaɾ faːkiha]

die Gesellschaft <-, -en> [gəˈzɛlʃaft] SUBST

Gesellschaft (menschliche)

مجتمع [mudʒˈtamaʕ]

Gesellschaft (Vereinigung)

جمعية [dʒamˈʕiːja]

Gesellschaft HANDEL

شركة [ʃarika]

Gesellschaft (Begleitung)

صحبة [s̵uħba]

Gesellschaft (Begleitung)

رفقة [rifqa]

Gesellschaft (Abend-)

سهرة [sahra]

die Zivilgesellschaft <-, -en> SUBST

Zivilgesellschaft

المجتمع المدني [al-mudʒˈtamaʕ al-madaniː]

das Lebensmittelgeschäft <-[e]s, -e> SUBST

Lebensmittelgeschäft

محل بقالة [maˈħall biˈqaːla]

das Fachgeschäft <-[e]s, -e> SUBST

Fachgeschäft

متجر متخصص [matdʒar mutaˈxɑs̵s̵i̵s̵]

das Bankgeschäft <-[e]s, -e> SUBST

Bankgeschäft

معاملة/عملية مصرفية [muˈʕaːmala/ʕamaˈliːja mɑsriˈfiːja]

das Schuhgeschäft <-[e]s, -e> SUBST

Schuhgeschäft

محل الأحذية [maˈħall al-ʔa.]

das Tauschgeschäft <-[e]s, -e> SUBST

Tauschgeschäft

عملية تبادل/مقايضة [ʕamaˈliːjat taˈbaːdul/muˈqaːjađɑ]

das Blumengeschäft <-[e]s, -e> SUBST

Blumengeschäft

محل بيع الزهور [maħall bajʕi z-zuhuːɾ]

das Feinkostgeschäft <-[e]s, -e> SUBST

Feinkostgeschäft

دكان لبيع الأطعمة الشهية المترفة [duˈkkaːn li-baiʕ al-ʔɑt̵ʕima aʃ-ʃaˈhiːja al-mutrafa]

das Bombengeschäft <-[e]s, -e> [ˈ---ˈ-] SUBST

Bombengeschäft

صفقة رائعة [s̵ɑfqa raːʔiʕa]

die Gesandtschaft <-, -en> [gəˈzantʃaft] SUBST

Gesandtschaft

مفوضية [-ˈđiːja]

die Botschaft <-, -en> [ˈbo:tʃaft] SUBST

Botschaft

رسالة [riˈsaːla]; رسائل pl [raˈsaːʔil] (2)

Botschaft DIPL

سفارة [siˈfaːra]

frohe Botschaft

بشرى (سارة) [buʃraː (saːrra)]

die Ortschaft <-, -en> SUBST

Ortschaft

بلدة [balda]

Ortschaft (Dorf)

قرية [qarja]; قرى pl [quran/aː]

die Aktiengesellschaft <-, -en> SUBST

Aktiengesellschaft

شركة مساهمة [ʃarika muˈsaːhima]

die Bürgschaft <-, -en> SUBST

Bürgschaft

كفالة [kaˈfaːla]

Bürgschaft

ضمان [đɑˈmaːn]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Mutter arbeitet für ein Textilgeschäft, sein Vater starb als in der achten Klasse war.

de.wikipedia.org

Zum Einkaufszentrum gehören zwei Supermärkte, eine Bäckerei, ein Friseursalon, ein Kosmetiksalon, ein Drogeriemarkt, eine Apotheke, ein Optiker, ein Blumenladen, ein Textilgeschäft, eine Praxis für Physiotherapie, ein Imbiss und Restaurants.

de.wikipedia.org

Bis um 1933 gehörten zahlreiche Betriebe jüdischen Familien, darunter Fellhandlungen, Handelsgeschäfte für Wein und Landesprodukte, Textilgeschäfte, Metzgereien und Viehhandlungen.

de.wikipedia.org

Der Branchenmix besteht schwerpunktmäßig aus markenorientierten Textilgeschäften und wird durch einen Elektronikmarkt ergänzt.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Textilgeschäfte waren eine Domäne der jüdischen Kaufleute.

de.wikipedia.org

Stattdessen arbeitete er als Putzhilfe, Bedienung und als Verkäufer in einem Textilgeschäft.

de.wikipedia.org

Um 1933 gab es im Besitz jüdischer Familien noch Branntweinbrennereien, Textilgeschäfte, Viehhandlungen, Eisenwarenhandlungen und Haushaltsgeschäfte, eine jüdische Gastwirtschaft und anderes mehr.

de.wikipedia.org

Von 1950 bis Ende der 1970er Jahre betrieb er hier ein Textilgeschäft.

de.wikipedia.org

Im Mittelteil befinden sich mehrere Textilgeschäfte, ein Porzellan- und ein Lampengeschäft.

de.wikipedia.org

Ihm wurde klar, dass es mit der von seinen Eltern gewünschten Übernahme des Textilgeschäftes nichts werden würde.

de.wikipedia.org