Traductions de „tief“ dans le dictionnaire allemand » arabe

tief [ti:f] ADJ

tief

عميق [ʕaˈmiːq]

tief (niedrig)

منخفض [munˈxafi̵đ]

tief (niedrig)

واطئ [wɑːt̵i̵ʔ]

Expressions couramment utilisées avec tief

tief einatmen

شهق [ʃahiqa, a]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um der Kälte zu entgehen, graben sie sich tiefer in die Erde ein.

de.wikipedia.org

Die tiefe Staffelung der amerikanischen Linien schwächte die Wucht des Angriffs.

de.wikipedia.org

Sie ist 26 Meter breit, geht 30 Meter tief in den Berg und ist am Eingang 7 Meter hoch.

de.wikipedia.org

Die Spreiten der Grundblätter sind meist tief gestielt und tragen wenige und grobe Zähne.

de.wikipedia.org

Jahrhundertelang waren die natürlichen Tiefs und die Entwässerungskanäle, die die Krummhörn in einem dichten Netz durchziehen, der wichtigste Verkehrsträger.

de.wikipedia.org

Die bis zu 1,7 m hohen Steine stecken in der Regel etwa einen Meter tief im Boden.

de.wikipedia.org

Sie fliehen und geraten dabei in immer tiefere Bereiche des Waldes.

de.wikipedia.org

Der See ist bis zu 38 m tief und liegt etwa, er wird von Osten nach Westen von der Schwentine durchflossen.

de.wikipedia.org

Das U-Boot konnte bis zu 915 Meter tief tauchen und Räder ausfahren, um so auf dem Meeresgrund zu verharren.

de.wikipedia.org

Am obersten Stängelblatt sind die Nebenblätter verschieden tief eingeschnitten und haben ein bis acht Zipfel.

de.wikipedia.org