Traductions de „Uhrmacher“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

der (die) Uhrmacher(in) SUBST

Uhrmacher(in)

ساعاتي(ة) [-ˈʕaːtiː/-ˈtiːja]

Uhrmacher(in)

ساعاتية mpl [-ˈtiːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1600 ist die Existenz einer Innung bestehend aus Schlossern, Sporern, Nagelschmieden, Büchsenschmieden und Uhrmachern nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel habe der Uhrmacher zur Kürschner­sköchin gesagt, dass sie Diebesgut annehmen.

de.wikipedia.org

Auch das Handwerkzeug borgte er sich vom Uhrmacher, da er und sein Vater als Tuchmacher nicht im Besitz des entsprechenden Werkzeugs waren.

de.wikipedia.org

1942 bestand er die Gesellenprüfung für Uhrmacher mit Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Das alltägliche Leben der Inder, zum Beispiel von Schneidern, Friseuren und Uhrmachern, sowie seinem Assistenten für Buchhaltung, machte er zu seinem Thema.

de.wikipedia.org

1900 wurde das Uhrmacher-Atelier für den elektrischen Antrieb der Maschinen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Neuerungen gab es auf dem Gebiet der Feinmechanik, der Instrumente und der Messgeräte sowie der Uhrmacher.

de.wikipedia.org

Er machte nach dem Besuch der Volksschule eine Lehre als Uhrmacher und arbeitete bis 1914 als Metallarbeiter.

de.wikipedia.org

Vier Söhne aus der Ehe erreichten das Erwachsenenalter, und zwei von ihnen wurden Uhrmacher.

de.wikipedia.org

Er soll auch ein guter Uhrmacher gewesen sein.

de.wikipedia.org