Traductions de „angenehm“ dans le dictionnaire allemand » arabe

angenehm [ˈangəneːm] ADJ

angenehm

لطيف [laˈt̵i̵ːf]

angenehm (Leben, Unterhaltung, Stimme)

حلو [ħulw]

angenehm (genussreich)

ممتع [mumtiʕ]

(beim Vorstellen) angenehm!

سعيد بمعرفتك [saˈʕiːd bi-maʕriˈfatik(a)]

angenehme Reise

رحلة سعيدة [riħla -a]

Expressions couramment utilisées avec angenehm

(beim Vorstellen) angenehm!

سعيد بمعرفتك [saˈʕiːd bi-maʕriˈfatik(a)]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben einem Empirekamin gehörten zu ihm auch diverse Möbelstücke, um die sommerlichen Aufenthalte des Kurfürsten angenehm zu gestalten.

de.wikipedia.org

Er erzähle seine Geschichte auf angenehme Weise und enthülle amüsant und teilnahmsvoll die Marotten der Familienmitglieder.

de.wikipedia.org

Da er für eine sorgfältige Kostenrechnung und einen angenehmen Umgang mit Bauherren und Handwerker bekannt war, übernahm er auch die Bauleitung.

de.wikipedia.org

Der Gedanke an eine Hochzeit mit ihm schmerzt sie angenehm.

de.wikipedia.org

Er hat eine grau-weisse Rinde, wird mit einer Weissschimmelkultur gepflegt und hat einen würzigen, zart-mürben und angenehm mild-säuerlichen Geschmack.

de.wikipedia.org

Die Stirnformel hat eine hohe mentale Klarheit zum Ziel: „Die Stirn ist angenehm kühl.

de.wikipedia.org

Die Schrift vermittelt ein sauberes und klares Gefühl, was sie für das Auge angenehm lesbar macht.

de.wikipedia.org

Sie wird hauptsächlich für auf Reis basierende Süßspeisen benutzt, wird jedoch auch gelegentlich in einfachen Reisgerichten verarbeitet, wobei das Reisaroma angenehm verstärkt wird.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe ist es, ihrem zukünftigen Mann zu gefallen und ihm das Leben angenehm zu machen.

de.wikipedia.org

Er hat einen ausgeprägten Milchgeschmack, nicht oder leicht salzig und angenehm säuerlich.

de.wikipedia.org