Traductions de „angenehm“ dans le dictionnaire allemand » turc

angenehm ADJ

angenehm

hoş

sehr angenehm! (bei Vorstellung)

memnun oldum!

Expressions couramment utilisées avec angenehm

sehr angenehm! (bei Vorstellung)

memnun oldum!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Aufgabe ist es, ihrem zukünftigen Mann zu gefallen und ihm das Leben angenehm zu machen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Singing-Songwritern besaß er eine ausgesprochen angenehm klingende Stimme.

de.wikipedia.org

Die Schrift vermittelt ein sauberes und klares Gefühl, was sie für das Auge angenehm lesbar macht.

de.wikipedia.org

Die jungen Blätter werden gefüllt gegart und besitzen dann einen angenehmen Geschmack.

de.wikipedia.org

Sie wird hauptsächlich für auf Reis basierende Süßspeisen benutzt, wird jedoch auch gelegentlich in einfachen Reisgerichten verarbeitet, wobei das Reisaroma angenehm verstärkt wird.

de.wikipedia.org

Das Fruchtfleisch ist gelblich weiß (direkt unter der Schale häufig auch rot), saftig und angenehm säuerlich, bei überreifen Früchten ist es aber bereits mehlig.

de.wikipedia.org

So fanden die Feinde keinen angenehmen Unterschlupf für die Nächte, auch litten sie an Nahrungs- und Wassermangel.

de.wikipedia.org

Die intensiv riechenden, von bittermandelartig, streng süßlich bis angenehm honigartig beschriebenen Blüten locken diverse Zweiflügler zur Bestäubung an.

de.wikipedia.org

Er hat eine grau-weisse Rinde, wird mit einer Weissschimmelkultur gepflegt und hat einen würzigen, zart-mürben und angenehm mild-säuerlichen Geschmack.

de.wikipedia.org

Er sei faszinierend, obwohl nicht immer angenehm und zeige unterschiedliche Gesichter der Liebe, die für jeden der Charaktere etwas anderes bedeute.

de.wikipedia.org