Traductions de „angenehm“ dans le dictionnaire allemand » slovène

angenehm [ˈangəneːm] ADJ (Unterhaltung, Mensch)

angenehm

prijeten

es wäre mir angenehm, wenn ...

veselilo bi me, če ...

(sehr) angenehm!

me veseli!

angenehmen Aufenthalt!

prijetno bivanje!

Expressions couramment utilisées avec angenehm

(sehr) angenehm!

me veseli!

es wäre mir angenehm, wenn ...

veselilo bi me, če ...

der Stoff trägt sich angenehm

blago se prijetno nosi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Aufgabe ist es, ihrem zukünftigen Mann zu gefallen und ihm das Leben angenehm zu machen.

de.wikipedia.org

Der Gedanke an eine Hochzeit mit ihm schmerzt sie angenehm.

de.wikipedia.org

Die jungen Blätter werden gefüllt gegart und besitzen dann einen angenehmen Geschmack.

de.wikipedia.org

So hat (S)-2-Methylbuttersäure einen angenehm süßen, fruchtigen Geruch.

de.wikipedia.org

Da er für eine sorgfältige Kostenrechnung und einen angenehmen Umgang mit Bauherren und Handwerker bekannt war, übernahm er auch die Bauleitung.

de.wikipedia.org

Das Fruchtfleisch ist gelblich weiß (direkt unter der Schale häufig auch rot), saftig und angenehm säuerlich, bei überreifen Früchten ist es aber bereits mehlig.

de.wikipedia.org

Er erzähle seine Geschichte auf angenehme Weise und enthülle amüsant und teilnahmsvoll die Marotten der Familienmitglieder.

de.wikipedia.org

Diese sind bei extrem niedrigen Temperaturen angenehmer anzufassen.

de.wikipedia.org

Der Geruch ist angenehm, leicht fruchtartig, der Geschmack mild bis schwach säuerlich.

de.wikipedia.org

Der Druck ist angenehm weich im Griff und weist eine gute Waschbeständigkeit, leuchtende Farben und eine hohe Detailtreue auf.

de.wikipedia.org