Traductions de „deinen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

dein [dain] PRON_POSS

dein

ـك [-ka, -ki]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ich sehe deinen Weg, dachte die erboste Mutter.

de.wikipedia.org

Du bist nicht einmal in der Lage, das Wertvollste, was dir die Erde geschenkt hat, zu befreien, deinen Sohn.

de.wikipedia.org

Mit all deinen Fehlern, sagt er ihr in einem zweifelhaften Kompliment, liebe ich dich dennoch.

de.wikipedia.org

Er bringt dieses Anliegen quasi als faustische Pflicht vor: Dich deinen Frieden muß ich untergraben,/ Du, Kneipe, willst und sollst dies Opfer haben.

de.wikipedia.org

Du hast [ja] nicht auf ein menschliches Wesen geschossen, sondern auf deinen Feind, jemanden, der andere Menschen verraten hatte.

de.wikipedia.org

Ich schließe meinen Bund zwischen mir und dir samt deinen Nachkommen, Generation um Generation, einen ewigen Bund: Dir und deinen Nachkommen werde ich Gott sein.

de.wikipedia.org

Dich nicht feiert, wie sonst, aus deinen Woogen, o Meergott!

de.wikipedia.org

Der darauf bezogene zweite Choral spricht ebenfalls von der Schlange: „Schüttle deinen Kopf und sprich: Fleuch, du alte Schlange!

de.wikipedia.org

Zur selben Zeit wurde die Kampagnenseite Kontaktiere Deinen Abgeordneten gestartet, auf der besorgte Bürger Kontaktmöglichkeiten der Abgeordneten aufgelistet bekommen.

de.wikipedia.org

Das Lied beginnt mit der Zeile: „Ich ruf deinen Namen in die Häuserschlucht“.

de.wikipedia.org