Traductions de „erblich“ dans le dictionnaire allemand » arabe

erblich [ˈɛrplɪç] ADJ

erblich

وراثي [wiˈraːθiː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser wurde 1816 in den erblichen preußischen Grafenstand erhoben.

de.wikipedia.org

Später wurde er auch in den erblichen Ritterstand erhoben und das Gut von den üblichen Auflagen und Abgaben befreit.

de.wikipedia.org

Laut Verfassung war die Königswürde erblich für den Erstgeborenen in der agnatischen Linealfolge (Art. 53).

de.wikipedia.org

Das Sanfilippo-Syndrom ist eine seltene angeborene, erblich bedingte Stoffwechselerkrankung.

de.wikipedia.org

1711 wurden die Brüder in den erblichen Reichsritterstand erhoben.

de.wikipedia.org

Seit 1854 gehörte er dem Herrenhaus als erbliches Mitglied an.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1861 wurde er in den erblichen preußischen Adelsstand erhoben.

de.wikipedia.org

Er nennt es die erbliche Anleitung unserer Vernunft, zu deutsch der gesunde, unreflektierte Hausverstand.

de.wikipedia.org

Der Titel war entsprechend auch in weiblicher Linie erblich.

de.wikipedia.org

Die Familie war 1816 in den erblichen preußischen Adelstand erhoben worden.

de.wikipedia.org