Traductions de „fünfzehnte“ dans le dictionnaire allemand » arabe

fünfzehnte(r) NUM

fünfzehnte(r)

الخامس عشر [al-xaːmisa ʕaʃar(a)] f الخامسة عشرة [-ta ʕaʃra(ta)]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es stammt aus dem späten fünfzehnten oder dem Beginn des sechzehnten Jahrhunderts.

de.wikipedia.org

Die Defensivleistungen stabilisierten sich und am Ende wurde die Klasse auf dem fünfzehnten Rang gesichert.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wurde Die beiden Neffen an seinem fünfzehnten Geburtstag 1824 erstmals privat aufgeführt.

de.wikipedia.org

In der fünfzehnten Auflage im Jahr 2004 trafen über 1.500 Spieler in 93 Mannschaften aus 23 Ländern aufeinander.

de.wikipedia.org

Die Wächter der fünfzehnten und sechzehnten Pforte scheinen gleichzeitig den Eingang zum Sarkophagraum zu bewachen.

de.wikipedia.org

Die Abschnitte aus 60 Versen – der fünfzehnte aus 66 – werden jeweils durch einen Versal eingeleitet.

de.wikipedia.org

Danach hätten die Elft- und die Zwölftplatzierte sowie Vierzehnte und Fünfzehnte ihre Ränge tauschen müssen.

de.wikipedia.org

Der 2005 fällige fünfzehnte periodische Bericht wurde erst im Sommer 2006 verfasst.

de.wikipedia.org

Mit dem fünfzehnten Gesang beginnen die Missionszeit und die Bildung von christlichen Gemeinschaften.

de.wikipedia.org

Er erhielt zunächst Privatunterricht und besuchte dann vom zwölften bis fünfzehnten Lebensjahr die höheren Klassen der altstädtischen Parochialschule.

de.wikipedia.org