allemand » arabe

hineinbringen VERBE trans

أدخل [ʔadxala]

einzwängen [ˈaɪntsvɛŋən] VERB trans

حشر [ħaʃara, u, i] (in akkفي/بين)

hineinziehen VERBE trans

ورّط [waɾɾat̵ɑ]

hineinlegen VERB trans

وضع (في) [wɑđɑʕa, jɑđɑʕu] (in akk)
أفرغ (في) [ʔafraɣa]
خدع [xadaʕa, a]
مكر (ب) [makara, u]

hineinlassen VERBE trans

سمح له بالدخول [samaħa (a) lahu bi-d-d.]

hineinpassen VERB intr

هذا يناسبه [haːðaː junaːˈsibuhu] (in etwas)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Durch dieses Hineinzwängen in den Gang und das stetige Ziehen der Käfer wird die Leiche mehr und mehr abgerundet.
de.wikipedia.org

Consulter "hineinzwängen" dans d'autres langues

"hineinzwängen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski