Traductions de „linke“ dans le dictionnaire allemand » arabe

linke ADJ

linke

أيسر [ʔaisar] (2)

linke POL

يساري [jaˈsaːriː]

linke Seite

جانب أيسر [dʒaːnib -]

linke Seite

يسار [jaˈsaːr]

die Linke <-n, -n> [ˈlɪŋkə] SUBST

die Linke (Hand)

اليسرى [al-jusraː]

die Linke POL

اليسار [al-jaˈsaːr]

äußerste Linke POL

اليسار المتطرف [al-j. al-mutaˈt̵ɑrrif]

link [lɪŋk] ADJ umg

link

قذر [qaðir]

link

مريب [muˈriːb]

Expressions couramment utilisées avec linke

die Linke (Hand)

اليسرى [al-jusraː]

äußerste Linke POL

اليسار المتطرف [al-j. al-mutaˈt̵ɑrrif]

linke Seite

جانب أيسر [dʒaːnib -]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die osmanische Artillerie wurde zentral aufgestellt, wo sie die linke Flanke oder den zentralen Teil der Verteidigungsstellen unterstützen konnte.

de.wikipedia.org

Dagegen behielt er seinen Platz in der Kammer auf der äußersten Linken bis 1826.

de.wikipedia.org

Rechtwinklig zum rechten Flügel tritt links aus dem Eckturm in einer Breite von zwei Fensterachsen der linke Flügelansatz.

de.wikipedia.org

Bei linksdrehender Polarisation ist der Winkel ca. −45°, so dass die linke und rechte Figur zueinander um 90° gedreht erscheinen.

de.wikipedia.org

Nach dem Wahlsieg der Linken 1902 begann unter den veränderten politischen Umständen eine neuerliche Diskussion um seinen Fall.

de.wikipedia.org

Die linke Arkade liegt auf Doppelsäulen auf, die hintere Säule besitzt ein einfaches Kelchkapitell, die vordere Säule ein mit stilisierten Blättern und Knospen skulptiertes Kapitell.

de.wikipedia.org

Oft ist jedoch auch Thot als Retter angegeben, da es sich bei dem verletzten Auge um das linke und damit das Mondauge handelte.

de.wikipedia.org

Die rechte Hand ist zum Segen erhoben, die linke ruht auf einer Erdkugel.

de.wikipedia.org

Die linke Seitenfront ist 12 m lang, die rechte 11 m. Die Länge der Hinterfront zur Gartenseite beträgt 8 m.

de.wikipedia.org

Sie drehen sich nach links, vor ihren Tanzpartner, greifen mit der rechten Hand seine linke.

de.wikipedia.org