Traductions de „luxuriös“ dans le dictionnaire allemand » arabe

luxuriös [lʊksuˈri̯ø:s] ADJ

luxuriös

فاخر [faːxir]

luxuriös

مترف [mutraf]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu hatte er ein aufwändiges, luxuriöses Leben geführt.

de.wikipedia.org

Ausgestattet war der luxuriöse Wagen auf Kundenwunsch mit Liegesitzen, Radio und Zigarettenanzünder.

de.wikipedia.org

Die beiden Marken sind hauptsächlich auf luxuriöse Lingerie sowie Tag- und Nachtwäsche spezialisiert.

de.wikipedia.org

Teurer und noch luxuriöser als der Saloon war das Cabriolet ein Auto der Schönen und Reichen.

de.wikipedia.org

Im Inneren ist sehr viel der prachtvollen und luxuriösen Originalausstattung erhalten.

de.wikipedia.org

Der 3200 CS war luxuriös ausgestattet, unter anderem war er eines der ersten deutschen Autos mit elektrischen Fensterhebern.

de.wikipedia.org

Prägende Elemente sind die Wertschätzung harter Arbeit, Affektkontrolle und die Ablehnung weltlicher Genüsse und eines als luxuriös betrachteten Konsums.

de.wikipedia.org

Die weiteren oberen Etagen werden als luxuriöse Apartments genutzt.

de.wikipedia.org

Die luxuriösen Wohnverhältnisse waren aber nur einer geringen Oberschicht zugänglich.

de.wikipedia.org

Die luxuriöse Innenausstattung umfasste Klimaanlage, Ledersitze und elektrische Fensterheber.

de.wikipedia.org