allemand » arabe

Traductions de „maximalen“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

I . maximal [maksiˈma:l] ADJ

maximal
أقصى [ʔaqs̵ɑː] f قصوى [qus̵waː]

II . maximal [maksiˈma:l] ADV

maximal
كحد أقصى [ka-ħadd -]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Atypisches Verbrauchsverhalten liegt somit vor, wenn die Zeitpunkte des maximalen Energiebezugs (Höchstlast) eines Netzkunden außerhalb der vom Netzbetreiber veröffentlichten Hochlastzeitfenster (Zeitraum der maximalen Netzlast) liegen.
de.wikipedia.org
Die maximalen Plasmaspiegel sind niedriger nach intravenöser Kurzinfusion.
de.wikipedia.org
Dieser positive Effekt hält an, bis die maximalen Einstauhöhe erreicht ist und jeder weitere Zufluss in die Talsperre über die Hochwasserentlastung (Überfall) wieder abfließt.
de.wikipedia.org
Gletscher, die in ihrer maximalen Ausdehnung ungefähr bis zum heutigen Ruhrgebiet reichten, transportierten unterschiedliche Sedimente und Felsen, deren Herkunft sich noch heute nachweisen lässt.
de.wikipedia.org
Das Konzept der UNESCO-Starlight Reserves empfiehlt für die Kernzone von Schutzgebieten das Vollmond-Kriterium (< 0,27 lux), das heißt, die künstliche nächtliche Beleuchtung bleibt zumindest unterhalb der maximalen natürlichen.
de.wikipedia.org
Der Fresdorfer See ist ein eutropher bis polytropher Flachsee mit einer maximalen Tiefe von einem Meter und einer mittleren Tiefe von 60 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Die Fluchtgruppe des Tages bestand aus elf Fahrern und hatte einen maximalen Vorsprung von zehn Minuten.
de.wikipedia.org
Für die Rezeptoren im Hirnstamm stellt dieser Anstieg einen maximalen Anreiz zur Auslösung eines Spontanatemzugs dar.
de.wikipedia.org
Bei der Bestimmung eines maximalen Generators wird wie bei der Sicherung der Transitivität eine Einschränkung auf bestimmte Funktionen benötigt.
de.wikipedia.org
Oft sind die Geräte mit einer Rutschkupplung ausgerüstet, die bei Erreichen eines vorgewählten maximalen Drehmoments den Antrieb von der Arbeitsspindel entkoppelt (der Motor „dreht durch“).
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires