Traductions de „skalieren“ dans le dictionnaire allemand » arabe

skalieren [slaˈli:rən] VERBE trans

skalieren

غيّر الحجم [ɣajjaɾa l-ħaʤm]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der spiralige Mondkalender war mit den 13 Monatsnamen eines damals gebrauchten gebundenen Mondkalenders skaliert.

de.wikipedia.org

Die Funktion erzeugt eine um verschobene und um skalierte Landauverteilung.

de.wikipedia.org

Eine Methode, um Datenbanken zu skalieren, ist es, sich zu Nutze zu machen, dass die meisten Anwendungen und Datenbanken wesentlich mehr Lese- als Schreibzugriffe aufweisen.

de.wikipedia.org

Für metrisch skalierte Daten wird die Intraklassen-Korrelation verwendet.

de.wikipedia.org

Eine Klassengrenze ist derjenige Wert einer metrisch skalierten (Zufalls-)Variablen, der eine Klasse nach unten oder oben begrenzt.

de.wikipedia.org

Daraus rekonstruierte er eine doppelt skalierte Ringskala: außen als Datumsskala, innen als Tierkreisskala.

de.wikipedia.org

Diese Bitmaps wurden je nach Flugrichtung und Entfernung gedreht bzw. in ihrer Größe skaliert, sodass der Eindruck einer 3D-Welt entstand.

de.wikipedia.org

Diese Art von Skalierung lässt die Anzahl der Transaktionen relativ einfach skalieren.

de.wikipedia.org

Für die Schätzung der Teilnutzenwerte von Eigenschaften und Eigenschaftsausprägungen benötigt man in der Profilmethode ordinal skalierte Bewertungen der Stimuli.

de.wikipedia.org

Alle Objekte können rotiert, skaliert und geschert werden.

de.wikipedia.org