Traductions de „würzige“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

würzig [ˈvʏrtsɪç] ADJ

würzig

متبل [muˈtabbal]

würzig (Luft)

عاطر [ʕaːt̵i̵r]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anschließend kann man es pürieren oder kleinschneiden und anrösten und Schmorgerichten zugeben, in denen es zerkocht, wodurch eine würzige und sämige Sauce entsteht.

de.wikipedia.org

Exotische Suppen sind würzige, gehaltvolle Spezialsuppen aus Rohstoffen mit ausgeprägten Geschmacks- und Extraktivstoffe.

de.wikipedia.org

Die gewonnenen Rotweine sind farbkräftig, rubinrot, alkoholreich und besitzen würzige Fruchtaromen.

de.wikipedia.org

In vollreifem Zustand erbringt die Sorte sehr aromatische (→ Aromen im Wein), würzige Weißweine mit Anklängen von exotischen Früchten.

de.wikipedia.org

Die traditionelle Vinifikation mit malolaktischer Gärung erzeugt körperreiche, würzige und lagerfähige Weine mit nussigen und Blütennoten.

de.wikipedia.org

Kreuzkümmel und Piment ergänzen die würzige Note, Anis und Nelken die süße.

de.wikipedia.org

Die Stadt war für ihr garum (verbreitete würzige Fischsoße) bekannt.

de.wikipedia.org

Fischgerichten verleiht es eine scharfe und würzige Note.

de.wikipedia.org

Der meist sehr würzige Geschmack wird von einzelnen Herstellern zusätzlich zur Zugabe bestimmter Gewürzmischungen durch eine spezielle Räucherung erzielt.

de.wikipedia.org

Krautkrapfen sind würzige Krapfen aus Nudelteig, die mit Sauerkraut und Speck gefüllt sind.

de.wikipedia.org