Traductions de „überdachte“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

überdachen

überdachen

overdække

überdenken

überdenken

overveje, tænke over

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Stadion hat eine überdachte Sitzplatztribüne im Norden mit über 1000 Schalensitzen.

de.wikipedia.org

Vor dem Turm befindet sich eine kleine, überdachte Eingangshalle, deren Dachgiebel auf jeder Seite von einem Säulenpaar getragen wird.

de.wikipedia.org

Auf dem Markt stehen noch heute überdachte Marktstände aus dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Vogelhäuschen sind überdachte Futterstellen für frei lebende Vögel, die mit Vogelfutter bestückt werden.

de.wikipedia.org

Rückwärtig bestanden als Entsprechung der straßenseitigen Korridore durchlaufende überdachte Balkone, die die Fassade in längsrechteckige Felder gliederten.

de.wikipedia.org

Auf der Fläche von 3450 m² liegen, neben dem zweistöckigen Bahnhofsgebäude, insgesamt 11 überdachte und mit elektronischen Anzeigetafeln ausgestattete Halteplätze.

de.wikipedia.org

So ließ sie die Nordterrasse als Ort der Leibesertüchtigung herrichten und ließ darüber eine überdachte Galerie anlegen.

de.wikipedia.org

Nebengebäude waren eine überdachte Reitbahn, ein Fecht- und Turnschuppen, Latrine, Geschützschuppen, Kegelbahn und Pferdeställe.

de.wikipedia.org

Die Kapazität heute beträgt 11.313 überdachte Sitzplätze (inklusive 1.607 VIP-Plätze, 40 behindertengerechten Plätze, 102 Journalisten- und Kommentatorenplätze (erweiterbar auf 140) und 128 Logen-Plätze).

de.wikipedia.org

Auf der Nordseite des Stadions befindet sich eine kleine überdachte Sitzplatztribüne.

de.wikipedia.org