Traductions de „Adressen“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Adresse SUBST f

Adresse

adresse

per Adresse (p. A.)

adresse (adr.), c/o

E-Mail-Adresse SUBST f

E-Mail-Adresse

e-mail-adresse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf diese Weise ist es beispielsweise möglich, Faxe an verschiedene Netzwerkknoten oder E-Mail Adressen weiterzuleiten.

de.wikipedia.org

Dazu gehören etwa Historisierung, Mehrsprachigkeit, Mandantenfähigkeit, aber auch Teilmodelle wie Adressen, Organisationsstrukturen, Rollen- und Rechtestrukturen etc.

de.wikipedia.org

Als Bezugspunkte gelten symbolische Labels oder hexadezimale Adressen.

de.wikipedia.org

Sie handelte im Hotel ihres Mannes, welches eine der wichtigsten Adressen wohlhabender und prominenter Touristen wurde, mit Werken begabter balinesischer Künstler, insbesondere Malereien und Schnitzereien.

de.wikipedia.org

Unter den Adressen befanden sich die Kataloge der großen Bibliotheken ebenso wie akademische und ans Internet angeschlossene Kaffeemaschinen.

de.wikipedia.org

Über Mundpropaganda und Zeitungen verbreitete er die Idee, einen Dachgeberclub zu eröffnen, und sammelte Adressen von Interessierten.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt der Geschäftstätigkeit lag in der Vermögensverwaltung und -betreuung für vermögende Privatkunden, Unternehmer und institutionelle Adressen, wie z. B. Versicherungsgesellschaften, und im Firmenkundengeschäft einschließlich Kreditfinanzierungen.

de.wikipedia.org

Er kann bis zu nahezu 100 Mal wiederverwendet werden, da er auf Vor- und Rückseite Raum für entsprechende Adressen oder Adressaufkleber hat.

de.wikipedia.org

Diese Software kann benutzt werden, um Adressen nachzuschlagen und Adressetikette und Paketscheine auszudrucken.

de.wikipedia.org

Bei der Razzia wurde außerdem Dormits verschlüsseltes Register mit den Namen und Adressen der Mitglieder der Volksmiliz gefunden.

de.wikipedia.org