allemand » danois

Traductions de „Aufforderungen“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aufforderungen seiner ehemaligen Partei, sein Mandat abzugeben, ignorierte er und gehörte dem Landtag bis 2003 als fraktionsloser Abgeordneter an.
de.wikipedia.org
Die Protestierer in den Camps verhielten sich ruhig, waren jedoch nicht bereit, den Aufforderungen Folge zu leisten, sondern trafen Vorbereitungen zur Abwehr von Räumungsversuchen.
de.wikipedia.org
Eine Initiativbewerbung erfolgt ohne vorherige Angebote oder spezifische Aufforderungen durch Stellenausschreibungen.
de.wikipedia.org
Hochgeschwindigkeitszüge werden daher nicht mehr auf der Strecke punktuell durch feste Eisenbahnsignale mit Aufforderungen zum Halten oder Langsamfahren gesteuert, sondern durch ständigen Funkkontakt.
de.wikipedia.org
Er lehnt diese Aufforderungen ab und will seinen Urlaub mit dem Surfen verbringen, doch die großen Wellen bleiben aus.
de.wikipedia.org
Wie die Ableitung von moralischen Aufforderungen aus Faktensätze über Werte gemäß den Schlussregeln der deontischen Logik funktionieren soll, ist unklar.
de.wikipedia.org
Trotz dieser Aufforderungen wurde er mit Steinen beworfen und die Kirche in Brand gesteckt.
de.wikipedia.org
Leistet der Steuerpflichtige den Aufforderungen keine Folge, wird er eingeschätzt und mit einer Ordnungsbusse belegt.
de.wikipedia.org
Folgerichtig wiesen sie die regelmäßig wiederholten deutschen Aufforderungen zu einem selbständigen finnischen Losschlagen zurück.
de.wikipedia.org
Er rief zum Wahlboykott auf und weigerte sich bei öffentlichen Anlässen entgegen den offiziellen Aufforderungen, das Kloster zu beflaggen.
de.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Français | Polski