Traductions de „Ausweichmöglichkeit“ dans le dictionnaire allemand » danois

Ausweichmöglichkeit SUBST f

Ausweichmöglichkeit

alternativ nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist jedoch größtenteils nur geschottert und bietet nur wenige Ausweichmöglichkeiten, so dass das Befahren nur geübten Fahrern mit geländegängigen Fahrzeugen empfohlen wird.

de.wikipedia.org

Neben den weiter unten geschilderten Gebäuden befand sich an der Betriebsstation außerdem eine weitere Haltestelle sowie die dritte und letzte Ausweichmöglichkeit der Strecke.

de.wikipedia.org

Damit beabsichtigte Höfle, dem Gegner keine Ausweichmöglichkeiten mehr zu lassen.

de.wikipedia.org

Für den Patienten steht als Ausweichmöglichkeit nur der Wechsel des Arztes offen, wenn sonst keine Wahl unter verschiedenen Therapien angeboten wird.

de.wikipedia.org

Dabei ist die Straße auf langen Strecken nur einspurig befahrbar und oft gibt es keinerlei Ausweichmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Das wäre zum Beispiel dann nicht der Fall, wenn es keine Ausweichmöglichkeiten gibt.

de.wikipedia.org

Durch die Benutzungsbeschränkungen ergibt sich die Notwendigkeit, dass für die anderen Verkehrsteilnehmer, die die Autostraße nicht benützen dürfen, Ausweichmöglichkeiten vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Ausweichmöglichkeiten zur Löttechnik sind die massive Einpresstechnik, die Wickelverbindung oder auch die Direktstecktechnologie.

de.wikipedia.org

Auf eingleisigen Strecken muss allerdings hier eine Ausweichmöglichkeit vorhanden sein, was den Gestaltungsspielraum einengt.

de.wikipedia.org

Durch diese Ausweichmöglichkeiten ist der Preissetzungsspielraum des Monopolisten begrenzt.

de.wikipedia.org