Traductions de „Bürokratismus“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

papirvælde

Bürokratismus m

kontoriusseri

Bürokratismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stattdessen nimmt er die Schattenseiten dieser oft in Filmen romantisierten Zeit und Gesellschaft aufs Korn: Bürokratismus, Denunziantentum, dumpfen Untertanengehorsam und stupide Befehlserfüllung.

de.wikipedia.org

Dabei greift er vor allem den herrschenden Bürokratismus an.

de.wikipedia.org

Das Direktionsprinzip förderte einen zunehmenden Bürokratismus und eine übermäßige staatliche Einmischung auch in kleinste betriebswirtschaftliche und technische Fragen.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil: Verbesserungen ohne ein Ziel können schnell Bürokratismus erzeugen, wenn Praktiken ziellos (und dann sicherheitshalber übererfüllt) umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Nachteilig für die Gemäldegalerie war neben dem zu gering bemessenen Ankaufsetat auch die Tatsache, dass Waagen, während seiner gesamten Amtszeit, gegen Bürokratismus und Inkompetenz der zuständigen Entscheidungsstellen anzukämpfen hatte.

de.wikipedia.org

In der Politik werden Behörden oder internationale Organisationen oftmals als Papiertiger bezeichnet, die aufgrund von Bürokratismus nicht mehr zu Ergebnissen gelangen, sondern lediglich vorgeben, ein Ergebnis erreichen zu wollen.

de.wikipedia.org

Er setzt sich als Lobbyist gegen Beschränkungen der Werbefreiheit ein, befürwortet regulierte Selbstregulierung und positioniert sich gegen "staatliche Restriktionen und Bürokratismus".

de.wikipedia.org

Die Bewegung gegen die drei Übel Korruption, Verschwendung und Bürokratismus richtete sich gegen Funktionäre in den eigenen Reihen.

de.wikipedia.org

Eine Übersteigerung der Bürokratie wird als Bürokratismus bezeichnet: eine bürokratisch überzogene Handlungsorientierung, die die Vorschrift über den Menschen stellt und ihn weitgehend als Objekt behandelt.

de.wikipedia.org

Der Meister betont, dass nicht die Arbeit das Leben im Betrieb schwer macht, sondern der Bürokratismus, wenn der nicht wäre, könnten sie alle etwas ausgeruhter nach Hause gehen.

de.wikipedia.org