Traductions de „Bautradition“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

byggeskik

Bautradition f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Initiative der Baubehörden wurden jedoch einige Hausvarianten der gotländischen Bautradition angepasst.

de.wikipedia.org

Schiff und Turm sind weiß verputzt, das sehr steile Dach der Kirche ist mit Schiefer eingedeckt und greift somit die regionale Bautradition auf.

de.wikipedia.org

Der Profanbau repräsentiert die lokale Bautradition der Pavillonbauweise der Sechziger und gleichzeitig die Moderne der Jahrtausendwende.

de.wikipedia.org

In den nördlicheren Gebieten ist die Bautradition gleich jener des Mostviertels.

de.wikipedia.org

Dieser wurde erst 1875 im Zuge des Historismus und der Rückbesinnung auf die mittelalterliche Bautradition aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Zugleich stellen das Walmdach und die insgesamt an ein Wohnhaus angelehnte Kubatur den Versuch da, sich der regionalen Bautradition anzupassen.

de.wikipedia.org