Traductions de „Biwak“ dans le dictionnaire allemand » danois

Biwak <-s, -s, -e> SUBST nt

Biwak

bivuak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Beutezüge haben eine Dauer von elf bis zwölf Stunden, wobei die erbeutete Nahrung von den Arbeiterinnen zurück ins Biwak transportiert wird.

de.wikipedia.org

Sie stiegen in den Pfeiler ein und errichteten nach etwa einem Drittel des Pfeilers das erste Biwak.

de.wikipedia.org

In der Bundeswehr werden solche Igelstellungen als Teil des Biwak beständig errichtet.

de.wikipedia.org

Die Gruppe verbrachte fünf Tage im Biwak auf dem Gipfel, um günstige Wetterverhältnisse für die geodätische Triangulation abzuwarten.

de.wikipedia.org

Das Team verbrachte mehrere Biwaknächte am Berg, beim letzten Biwak standen die zwei Zelte auf etwa 4000 Metern Höhe im Schnee.

de.wikipedia.org

Andere Wanderameisen bauen meist Erdnester, in denen es aber auch zu Biwak-artigen Aggregationen kommen kann.

de.wikipedia.org

Das notwendige Geschirr, um bei einem solchen Biwak Verpflegung zubereiten zu können, wurde allerdings von der Truppe mitgeführt.

de.wikipedia.org

Der 1976 errichtete, sechseckige Steinbau ist ein komfortabel eingerichtetes Biwak, jedoch ohne permanente Kochgelegenheit.

de.wikipedia.org

Angefangen beim Aufbau des Biwak, über verschiedene Aufgaben wie die Verwundetenversorgung, bis zum korrekten soldatischen Verhalten.

de.wikipedia.org

So mussten die Motorradfahrer oftmals in den Dünen übernachten, weil sie es tagsüber nicht mehr bis zum Biwak schafften.

de.wikipedia.org