danois » allemand

Traductions de „Brillanz“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)
Brillanz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Rennen entwickelte sich zu einem Lehrstück für perfekte Taktik und fahrerische Brillanz.
de.wikipedia.org
In einer Art Wettstreit versuchen die sich abwechselnden und hintereinander „herjagenden“ Solisten sich gegenseitig durch musikalischen Einfallsreichtum und technische Brillanz gegenseitig auszustechen.
de.wikipedia.org
Die Vorteile eines solchen Undulators sind deutlich verbesserte Brillanz der erzeugten Strahlung und ein variables Lichtspektrum, das ohne viel Aufwand angepasst werden kann.
de.wikipedia.org
Der Begriff der Unschärfe wird in der Fotografie oft selbst etwas unscharf gebraucht: es kann das Auflösungsvermögen oder die Brillanz damit gemeint sein.
de.wikipedia.org
Das Bril, abgeleitet von „Brillanz“, ist eine psychophysische Maßeinheit für die wahrgenommene Helligkeit eines Lichtreizes.
de.wikipedia.org
Die gegossenen Acrylglasplatten wiesen Eigenschaften wie Transparenz, Brillanz, Witterungsbeständigkeit, Formbarkeit und Bruchfestigkeit auf.
de.wikipedia.org
Damit die Naturfarbe des Textils den Farbton und besonders die Brillanz beim Färbeprozess möglichst wenig beeinflusst, werden Textilien aus natürlichen Fasern vorher gebleicht.
de.wikipedia.org
Um die Lautstärke und Brillanz zu erhöhen, werden Fingerpicks verwendet.
de.wikipedia.org
Die Kombination von Lufteinschlüssen, Facettierungen und Vergoldungen steigerte die Wirkungsästhetik und Brillanz des wertvollen Glasmateriales.
de.wikipedia.org
Das führt zu kleinerer Photonenenergie, aber auch zu einem scharfen Spektrum und höherer Brillanz.
de.wikipedia.org

"Brillanz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski