Traductions de „Carnyx“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

harnen

harnen

lade vandet

harnen ugs

pisse, tisse

tarnen

tarnen

sløre, skjule, camouflere a. fig (sich sig)

warnen

warnen

advare (vor dat mod)

Garn <-(e)s, -e> SUBST nt

Garn

garn nt

Garn (Netz)

net nt

wollenes Garn

uldgarn

Harn <-(e)s, ohne Pl> SUBST m

Harn

urin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verdreht man die Trompete im Gelenk jedoch, so dass sie S-förmig ähnlich einer Carnyx aussieht, geht es deutlich besser.

de.wikipedia.org

Die Hakenform des römischen Lituus und des keltischen Carnyx entstanden vermutlich durch die Verbindung eines geraden Rohrs mit einem krummen Tierhorn als Schallbecher.

de.wikipedia.org

Die Münze zeigt den Kopf einer langhaarigen Gallierin und eine Carnyx.

de.wikipedia.org