Traductions de „Dauerbrenner“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

døgnbrænder

Dauerbrenner m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei seinem neuen Klub etablierte er sich auf Anhieb in der Abwehrreihe und avancierte zum Dauerbrenner, der in den folgenden Jahren kaum ein Spiel verpasste.

de.wikipedia.org

Liga und wurde sofort zu einem Dauerbrenner der zweiten Spielstufe.

de.wikipedia.org

Als „Dauerbrenner“ bestritt er alle 36 Saisonspiele.

de.wikipedia.org

Die Band platzierte sich drei Monate an der Spitze der deutschen Singlecharts, womit die Single zu einem der erfolgreichsten Dauerbrenner der deutschen Chartgeschichte gehört.

de.wikipedia.org

Die Produktion war ein Dauerbrenner und wurde mehrmals auf verschiedenen Labels wiederveröffentlicht.

de.wikipedia.org

Allein die vier „Dauerbrenner“, die in diesem Zeitraum allesamt mindestens zehn Wochen den ersten Platz belegten, waren zusammen 54 von 59 Wochen die Nummer eins.

de.wikipedia.org

Dort war er zudem wieder auf seiner linken Abwehrseite „gesetzt“ und in den nun folgenden Jahren entwickelte er sich zum „Dauerbrenner“.

de.wikipedia.org

Das Lied entwickelte sich zum Dauerbrenner im Radio.

de.wikipedia.org

Diese Episode entwickelte sich zu einem Dauerbrenner und wurde häufig in verschiedenen Formaten wiederholt.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit ist die Bahnhäusleuhr mit üppigen dreidimensionalen Pflanzen- und Tierschnitzereien ein Dauerbrenner als Souvenir.

de.wikipedia.org