Traductions de „Detonation“ dans le dictionnaire allemand » danois

Detonation [-ˈtsĭoːn] SUBST f

Detonation

detonation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Detonation sollen 40 Menschen ums Leben gekommen sein, der Löscheinsatz soll bis zum darauffolgenden Morgen gedauert haben.

de.wikipedia.org

Bei Rettungsversuchen wurden zwei Helfer durch eine Detonation schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Die Detonation eines pyrotechnischen Satzes in einem ehemaligen Spielertunnel verletzte 33 Personen – unter ihnen 17 Polizisten, zwei Sanitäter, ein Notarzt und fünf Kinder.

de.wikipedia.org

Obwohl dieser offiziell als erfolgreich bezeichnet wurde, lassen die geringe freigewordene Strahlung und die relativ schwache unterirdische Detonation eher auf ein Scheitern des Versuches schließen.

de.wikipedia.org

Über offener Flamme verbrennt es meist ohne Detonation.

de.wikipedia.org

Am nachfolgenden Tag wurden vorhandenes Kriegsmaterial und Munition vernichtet, was zu zahlreichen Detonationen und Schüssen führte, die überall in der Stadt zu hören waren.

de.wikipedia.org

Bei einem Explosionsmotor wird Leistung mit Hilfe einer Explosion oder Detonation erzeugt.

de.wikipedia.org

Große Mengen des ansonsten seltenen 36 Cl entstanden bei der Bestrahlung von Meerwasser aufgrund der Detonation von Kernwaffen zwischen 1952 und 1958.

de.wikipedia.org

Der Splittergefechtskopf wiegt 1,27 kg und wird durch einen Aufschlagzünder zur Detonation gebracht, d. h., die Rakete muss das Ziel direkt treffen.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt der Detonation befanden sich 217 Arbeiter unter Tage.

de.wikipedia.org