Traductions de „Ermüdungserscheinungen“ dans le dictionnaire allemand » danois

Ermüdungserscheinungen SUBST f /pl

Ermüdungserscheinungen

tegn pl på træthed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese kürzere Fassung wurde für ältere Personen angepasst, um die Testdauer zu verkürzen, Ermüdungserscheinungen zu reduzieren und somit die Erfassung der psychometrischen Funktionen zu vereinfachen.

de.wikipedia.org

Es wurden einige Laufräder mit Ermüdungserscheinungen gefunden, die ausgetauscht wurden.

de.wikipedia.org

Das „aus vergleichbaren Filmen vertraute dramaturgische Grundmuster“ weise wiederum „Ermüdungserscheinungen“ auf.

de.wikipedia.org

Hierbei entfallen die Ermüdungserscheinungen des Selbsteinzugs mittels Federn in den Schienen.

de.wikipedia.org

Der Anflug mit der schwer beladenen Maschine bei schlechter Sicht, Wind und unter Ermüdungserscheinungen bereitete ihm sichtlich Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Die rasante Frequenz neuer Programme führte zu Abnutzungs- und Ermüdungserscheinungen.

de.wikipedia.org

Außerdem sorgt die feste Umklammerung des Beines für wesentlich schneller auftretende Ermüdungserscheinungen als bei der weichen Konkurrenz.

de.wikipedia.org

Bei diesen aus der Kriegsproduktion stammenden Maschinen zeigten sich während der doch recht langen Einsatzdauer zunehmend Ermüdungserscheinungen an den Zellen.

de.wikipedia.org

Vermutlich verstärkt die Überlagerung unterschiedlicher Flimmerfrequenzen Ermüdungserscheinungen der Augen.

de.wikipedia.org

Er erhoffte sich Aufschluss über die Beziehung zwischen Arbeitszeit und Arbeitsleistung und das Eintreten von Ermüdungserscheinungen, um hieraus arbeitshygienische Maßnahmen ableiten zu können.

de.wikipedia.org