allemand » danois

Traductions de „Etagen“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Etage [-ʒə] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Etagen

Haus von drei Etagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dort bewohnt diese Art den Waldboden und die unteren Etagen der Urwaldbäume.
de.wikipedia.org
Die Rasterung des Systems und die Beschränkung auf wenige Etagen führt zu einer prinzipiell beliebig ausdehnbaren Gebäudefläche.
de.wikipedia.org
Der neue Westturm ist 63 Meter hoch, wenn man Kreuz und Wetterhahn mitrechnet, und ist in vier Etagen unterteilt.
de.wikipedia.org
Seit der denkmalgerechten Restaurierung des Westflügels im Jahre 2002 wird hier auf zwei Etagen die Sammlung in Ausschnitten und bezugnehmend auf die Sonderausstellungen dauerhaft gezeigt.
de.wikipedia.org
Die Ausstellung erstreckt sich über zwei Etagen; in der dritten, oberen Etage finden Wechselausstellungen statt, auch Tagungsmöglichkeiten bieten sich hier.
de.wikipedia.org
Der Anbau mit dem Versammlungssaal wurde um zwei Etagen aufgestockt, wobei im ersten Obergeschoss ein großer Raum und im zweiten Obergeschoss vier Besprechungszimmer eingerichtet wurden.
de.wikipedia.org
Die Kaserne verfügt über vier gleichförmige Bürogebäude mit fünf Etagen sowie ein Büro-Hochhaus mit 14 Geschossen, ein Tagungszentrum, einen Hubschrauberlandeplatz, eine Sporthalle und einen Tennisplatz.
de.wikipedia.org
Das Krankenhaus belegte schließlich fünf Etagen in dem elfgeschossigen Hochhaus am Platz der Befreiung, das Mitte der 1960er Jahre als Arbeiterwohnheim und Hotel errichtet worden war.
de.wikipedia.org
Das Schiff ist in mehreren Etagen mit Kabinen ausgerüstet, in denen Betten stehen, in denen sich die Besatzung zum Start festschnallt.
de.wikipedia.org
Die Ausstellungsfläche umfasste 2014 über 2.000 m² auf vier Etagen gegenüber 460 m² 2009/2010.
de.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Français | Polski