Traductions de „Festungswerk“ dans le dictionnaire allemand » danois

Festungswerk SUBST nt

Festungswerk

fæstningsværk nt

Festungswerk

voldgrav

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den folgenden Jahren verfielen die Festungswerke und das Gebiet wurde für die Bebauung durch die Stadt freigemacht.

de.wikipedia.org

Es wurden große Anstrengungen unternommen, um, neben den Festungswerken, neue Kasernen zu bauen und somit die Garnison zu vergrößern.

de.wikipedia.org

Zudem wurden drei vorgelagerte Festungswerke erbaut: Werk 12 Schwaighofen, Werk 13 Ludwigsvorfeste und Werk 14 Illerkanal.

de.wikipedia.org

Verstärkungen anzubringen sowie eine größere Zahl von neuen Festungswerken zu errichten.

de.wikipedia.org

Als Bastion wird ein aus dem Hauptwall hervorspringendes, nach hinten offenes Festungswerk mit in der Regel fünfeckigem Grundriss bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Route führt zu Festungswerken, die auf italienischem Staatsgebiet liegen.

de.wikipedia.org

Um gegnerischen Truppen den Einsatz von Sturmleitern unmöglich zu machen, wurden spitze Holzpfähle in die Festungswerke gerammt, die so genannten Sturmpfosten.

de.wikipedia.org

Die Festungswerke unterlagen aus militärischen Gründen strengen baupolizeilichen Vorschriften, die besonders für die Glacis noch erheblich verschärft waren.

de.wikipedia.org

Er stieß allerdings auf eine ihm weit überlegene russische Truppenmasse und auf vollendete Festungswerke.

de.wikipedia.org

In den Jahren nach 1519 wurden dann Festungswerke mit insgesamt 12 Rondellen in zwei Festungsgürteln und doppeltem Wassergraben rund um das Schloss erbaut.

de.wikipedia.org