Traductions de „Freimachung“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

frankering

Freimachung f

frigørelse

Freimachung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Portokasse ist eine Handkasse, die ausschließlich für Postgebühren vorgesehen ist und auch bereits erworbene Postwertzeichen/Freimachung enthalten kann.

de.wikipedia.org

Ein Stempel mit dem zusätzlichen Text „Entgelt bezahlt“ im unteren Bereich des Wertstempelrechtecks wurde bei der Freimachung von Infopost verwendet.

de.wikipedia.org

Freistempel sind von einer Frankiermaschine (auch Freistempelmaschine oder Freistempler genannt) erzeugte Stempelabdrucke mit Wertzeichencharakter, die zur Freimachung von Postsendungen dienen.

de.wikipedia.org

Sie können ausschließlich zur Freimachung von Luftpostsendungen verwendet werden und weisen aufgrund des teureren Luftpostportos höhere Nominale als gewöhnliche Freimarken auf.

de.wikipedia.org

Durch eine DV-Freimachung entfällt der gesonderte Arbeitsschritt der Frankierung.

de.wikipedia.org

In den erwähnten – zulässigen – Verkehrsrelationen werden auch Mischfrankaturen, d. h. Freimachung durch Wertzeichen beider Verwaltungen nebeneinander, nicht beanstandet.

de.wikipedia.org

Liegt diese vor, kann die DV-Freimachung mit spezieller Software realisiert werden.

de.wikipedia.org

Die Dienstmarken dürfen nur für die Freimachung dienstlicher Postsendungen Verwendung finden.

de.wikipedia.org

Da die DV-Freimachung auf den Brief gedruckt wird, werden mehrere Arbeitsschritte eingespart.

de.wikipedia.org

Bis dahin mussten die Mitteilungen auf die Bildseite der Ansichtskarten geschrieben werden, da die ungeteilte Anschriftseite ausschließlich für Adresse und Freimachung verwendet werden durfte.

de.wikipedia.org