Traductions de „Gesichtshälfte“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

underansigt

untere Gesichtshälfte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tiefe Schatten auf der dem Licht abgewandten Gesichtshälfte lassen es plastisch wirken.

de.wikipedia.org

Es kommt zudem zu einem erhöhten Speichelfluss sowie einer durch die Entzündung hervorgerufenen Schwellung der betroffenen Gesichtshälfte.

de.wikipedia.org

Am Beginn steht oft ein Kribbeln oder Taubheitsgefühl der Zunge, der Lippen, des Zahnfleisches oder der Innenseite der Wange einer Gesichtshälfte.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Auffassung zeigen die jeweiligen Gesichtshälften dadurch die private und die öffentliche Seite der abgelichteten Personen.

de.wikipedia.org

Rechts und links wird diese Initiale von zwei nach außen gewendeten Gesichtshälften (Profilfratzen) eingerahmt.

de.wikipedia.org

Es besteht meist aus einer rechten Gesichtshälfte, die mit wenigen schwarzen Linien auf einem Aquarellpapier gezeichnet ist.

de.wikipedia.org

Dort gibt es eine Verbindungsstelle mit dem Augenstreif der anderen Gesichtshälfte.

de.wikipedia.org

Die linke Gesichtshälfte liegt weitestgehend im Schattenbereich, während die rechte Gesichtshälfte von einer außerhalb des Bildes befindlichen Lichtquelle angestrahlt wird.

de.wikipedia.org

Durch Folter während der Verhöre blieb seine linke Gesichtshälfte gelähmt.

de.wikipedia.org

Ebenso kreuzt er vor Erreichen des Thalamus auf die Gegenseite, sodass die Informationen einer Gesichtshälfte stets nur den Thalamus der anderen Körperhälfte erreichen.

de.wikipedia.org