Traductions de „Hartnäckigkeit“ dans le dictionnaire allemand » danois

Hartnäckigkeit <ohne Pl> SUBST f

Hartnäckigkeit

hårdnakkethed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch in dieser Hartnäckigkeit liegt zugleich die große Schwäche des Buches.

de.wikipedia.org

Er verteidigte die kirchlichen Freiheiten mit großer Hartnäckigkeit und wurde im deutschen Episkopat der Stimmführer gegen die preußische Religionspolitik.

de.wikipedia.org

Sie verfolgte mit großer Hartnäckigkeit in der ersten Nachkriegszeit die weitere Anerkennung des Werkes ihres Mannes.

de.wikipedia.org

Dennoch ist auch sie nicht immer seiner Meinung und verzweifelt mitunter an seiner Hartnäckigkeit in manchen Dingen.

de.wikipedia.org

Sie sind auch bekannt für ihre Intelligenz und Hartnäckigkeit, wenn es darum geht, Ungeziefer zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Seine Hartnäckigkeit, vornehmlich Werke Tartinis oder Werke im italienischen Stil aufzuführen, brachte ihm den Spott seiner Kollegen, die den nationalen französischen Stil bevorzugten, ein.

de.wikipedia.org

Die Verwundbarkeit dieser Antiheldin, die auch eine geradezu obsessive Hartnäckigkeit an den Tag legt, wirkt hier alles andere als behauptet.

de.wikipedia.org

Seine Hartnäckigkeit und sein Stehvermögen hatten sich ausgezahlt.

de.wikipedia.org

Die abenteuerliche Seite ist notwendig, aber die Hartnäckigkeit ist es nicht weniger.

de.wikipedia.org

Es sei denn, man zähle „Ehrgeiz und Hartnäckigkeit als Tugenden der Ellenbogengesellschaft dazu“.

de.wikipedia.org