Traductions de „Holzfußboden“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

bræddegulv

Holzfußboden m

trægulv

Holzfußboden m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch das undichte Dach war die Dachkonstruktion geschädigt und die Holzfußböden von Hausschwamm befallen.

de.wikipedia.org

Der Blick fällt von oben auf die mit Arbeiten an einem Holzfußboden beschäftigten Männer.

de.wikipedia.org

Holzfußböden dürften öfter angelegt worden sein; leider lassen die Erhaltungsbedingungen den Nachweis selten zu.

de.wikipedia.org

1777 wurden die Fresken übermalt und ein Holzfußboden eingebaut.

de.wikipedia.org

1966 wurde die Kirche renoviert, wobei zur besseren Beheizung eine Zwischendecke eingezogen, ein Holzfußboden in den Sitzreihen verlegt und zwei Elektroöfen installiert wurden.

de.wikipedia.org

Der Holzfußboden der Kapelle wurde durch Steinplatten ersetzt und die Kapelle neu gestrichen.

de.wikipedia.org

Von seiner bei 29 m Turmhöhe befindlichen Aussichtsplattform (mit Holzfußboden) bietet sich bei guten Sichtverhältnissen ein umfassender Panoramablick.

de.wikipedia.org

Die heute aufgestellte Grabplatte wurde unter dem Holzfußboden der Johanneskapelle aufgefunden.

de.wikipedia.org

Eine Münze aus dem Jahr 228 wurde unter einem verkohlten Holzfußboden im Apodyterium gefunden.

de.wikipedia.org

Dieser Sand wurde zur Glasherstellung und als Scheuersand für die Holzfußböden in den Häusern genutzt.

de.wikipedia.org