Traductions de „Hundertjahrfeier“ dans le dictionnaire allemand » danois

Hundertjahrfeier SUBST f

Hundertjahrfeier

hundredårsfest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ruhestätte, bei der noch 1937 anlässlich der Hundertjahrfeier der Gemeinde ein Kranz niedergelegt worden war, existiert heute nicht mehr.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1889 anlässlich der Hundertjahrfeier der Revolution in Gips eingeweiht und zehn Jahre später als Bronzestatue erneut der Öffentlichkeit übergeben.

de.wikipedia.org

Die letzte Generalrenovierung wurde 1989 begonnen und 1998 zur Hundertjahrfeier abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Zur Hundertjahrfeier 2005 entstand ein neuer Zyklus von Kreuzwegbildern.

de.wikipedia.org

Bei der Hundertjahrfeier des Vereins 2015 wurde er zu dessen Trainer des Jahrhunderts erkoren.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Krieges fand die Hundertjahrfeier der Schule erst im Jahr 1921 statt.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Planungen für die Hundertjahrfeier der Statue im Jahr 1986 untersuchten französische und amerikanische Ingenieure das Bauwerk eingehend.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war vorgesehen, die Hundertjahrfeier 2008 bereits in der neuen sportlichen Heimat zu zelebrieren, was jedoch nicht umgesetzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Anlass waren patriotische Festlichkeiten wie die Hundertjahrfeier zum Beginn der Befreiungskriege.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof wurde für die Hundertjahrfeier 2004 etwas renoviert und einige Stunden geöffnet.

de.wikipedia.org