Traductions de „Jesuskind“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

jesusbarn

Jesuskind nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist etwa 99 cm hoch und hält das mit einem Apfel spielende Jesuskind auf dem Arm.

de.wikipedia.org

Das Gemälde zeigt die Gottesmutter, die sich dem Jesuskind zuwendet.

de.wikipedia.org

Auf ihrem Schoss sitzt das Jesuskind, dessen Haupt von einem Kreuznimbus umgeben ist.

de.wikipedia.org

Mit der linken Hand umfasst sie auf dem Schoß das silberne (weiße), von einem rot-silbernen (weißen) Heiligenschein umgebene Jesuskind.

de.wikipedia.org

Auf dem rechten Arm trägt sie das Jesuskind, das seinerseits ein goldenes Kreuz in den Händen hält.

de.wikipedia.org

Auf sie zu schwebt das Jesuskind in einer Kugel.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite findet sich eine Darstellung der gekrönten Jungfrau mit dem Jesuskind, die außerdem ein offenes Buch hält.

de.wikipedia.org

Das Jesuskind ist als kraftvoller Knabe dargestellt, der auf einem hellroten Kissen hockt und im Begriff zu sein scheint, sich gestützt von seiner Mutter aufzurichten.

de.wikipedia.org

So musste der fehlende Kopf des Jesuskindes komplett neu gestaltet werden.

de.wikipedia.org

Auf dem Altar im linken Seitenschiff befindet sich eine kleine Sitzfigur der Gottesmutter mit dem Jesuskind als Sedes sapientiae.

de.wikipedia.org