Traductions de „Jugendalter“ dans le dictionnaire allemand » danois

Jugendalter SUBST nt

Jugendalter

ungdomstid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem Jugendalter entwachsen gehörte er dort noch ein Jahr sowohl der Reserve- als auch der ersten Mannschaft an.

de.wikipedia.org

Da er schon im Jugendalter schriftstellerisch tätig war, konnte er 1935 Mitglied der Reichsschrifttumskammer werden.

de.wikipedia.org

Tritt dies in der Sozialisationsphase (also im Kindes- und Jugendalter) auf, so können die Betroffenen den Umgang mit ihren Gefühlen nicht richtig erlernen.

de.wikipedia.org

Er hält dagegen, dass sich die Soziologie nicht länger in einem unreifen Jugendalter befinde, das noch zur Physik aufschließen muss.

de.wikipedia.org

Bei beiden Klubs kam er bereits im Jugendalter zu ersten Ligaeinsätzen.

de.wikipedia.org

Dieses Kind wird nur Waise genannt, wenn der Verlust der Eltern während der Kindheit oder im Jugendalter stattfand.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an die Probeentnahme oder Operation erfolgt im Kindes- und Jugendalter immer eine Polychemotherapie unter Kombination verschiedener Zytostatika.

de.wikipedia.org

Im Jugendalter musste er bei der Mutter als Landarbeiter für die Familie sorgen.

de.wikipedia.org

Sie war die Tochter wohlhabender adeliger Eltern, drei ihrer Geschwister verstarben bereits im frühen Jugendalter.

de.wikipedia.org

Sie ermöglichen dadurch eine durchgehende, mehrjährige pädagogische Betreuung vom Kindes- bis zum Jugendalter.

de.wikipedia.org