Traductions de „Kleinbürger“ dans le dictionnaire allemand » danois

Kleinbürger SUBST m

Kleinbürger

småborger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

144/1927) über den Schauspieler, er sei der „verknautschte spießig-philiströse Kleinbürger der Großstädte“.

de.wikipedia.org

Dabei arbeitete er ohne Ausschmückungen, mitunter trocken einfach und beschrieb gemütvoll den Werdegang eines einfachen Kleinbürgers, der unbeirrbar am lutherischen Glauben festhielt.

de.wikipedia.org

Unter Junkern verstand man im Mittelalter die Großbürger – die Kaufherrn und Mälzenbräuer – im Gegensatz zu den Kleinbürgern.

de.wikipedia.org

Weitere Bilder schildern am Schicksal von Kleinbürgern die nach der Wende einsetzende Massenarbeitslosigkeit.

de.wikipedia.org

Hier wohnten vor allem Kleinbürger, Handwerker und Arbeiter.

de.wikipedia.org

Seine weiteren Gedichte beschäftigten sich in einer politisch-patriotisch-satirischer Art mit der den Kleinbürgern.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein sehr dicht verbautes Gründerzeitviertel für Kleinbürger und Proletarier.

de.wikipedia.org

Mit seinem dem „Volk auf’s Maul“ schauenden, sprachjonglierenden Witz karikierte er Kleinbürger- und Spießertum.

de.wikipedia.org

Die rund um den Platz Ansässigen waren im 19. Jahrhundert meist Handwerker, Kleinbürger, ausgemusterte Soldaten und Manufakturarbeiter.

de.wikipedia.org

Er ist ein Kleinbürger und hat sich auf dem bescheidenen Platz, den man ihm zuwies, eingerichtet.

de.wikipedia.org