Traductions de „Nacktbaden“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

fribadning

Nacktbaden nt

nøgenbadning

Nacktbaden nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Wiedervereinigung wurde das Nacktbaden in den neuen Bundesländern zurückgedrängt.

de.wikipedia.org

Am Strand ist "oben ohne" oder gar Nacktbaden inakzeptabel.

de.wikipedia.org

Am Süd- und am Westufer des Sees ist Nacktbaden erlaubt.

de.wikipedia.org

Insgesamt lässt sich die soziale Akzeptanz von Nacktheit an der Verbreitung des Nacktbadens in der Natur oder in Saunen und Badeanlagen ablesen.

de.wikipedia.org

In vielen Kommunen werden Strand-, Fluss- oder Parkbereiche ausgewiesen, in denen das Nacktbaden und -sonnen ausdrücklich zugelassen ist.

de.wikipedia.org

Badekleidung wurde im frühen 20. Jahrhundert immer häufiger auch an Stränden gefordert, wo zuvor das Nacktbaden toleriert worden war.

de.wikipedia.org

Naturbelassene Strände, auf denen in speziellen Abschnitten das Nacktbaden erlaubt ist.

de.wikipedia.org

Auch Nacktbaden ist zwischen den Hinweisschildern an Teilen des Strandes möglich.

de.wikipedia.org

Informalisierung setze verstärkte Selbstkontrolle voraus, die Verbreitung des Nacktbadens etwa basiere auf mehr Zivilisiertheit und sei nicht bloße Lockerung.

de.wikipedia.org

Da es offensichtlich auch für Männer eine Badekleidung gegeben hat, war das Nacktbaden jedoch nicht zwingend.

de.wikipedia.org